4 דרכים להשתמש במילה 'Though'

המילה Though יכולה לבלבל הרבה אנשים, גם כאלה שדוברים אנגלית שפת אם. לעתים קרובות הוא משמש לתיאור מצב 'מנוגד', בו הדובר מודע לכך שהוא סותר את עצמו, אולם שני החלקים של המשפט נשארים נכונים. 

ישנם 4 מצבים עיקריים שבהם נוכל להשתמש ב'Though': 

1. כצרוף לשון בתחילת המשפט: 

.Though I do not usually eat breakfast, I had breakfast this morning

השימוש במצב הזה, Though מציג לנו משפט שיש בו 2 טיעונים ניגודיים. האחד שבו אני אומר שאני בדרך כלל לא אוכל ארוחת בוקר, והשניה היא שהיום כן אכלתי ארוחת בוקר. במצב הזה, though הוא קיצור לא פורמלי למילה although שהמשמעות שלה הוא "למרות".

עוד דוגמא לThough בתחילת משפט: 

.Though I ate before, I am still hungry

2. בסוף המשפט: 

!I already ate. Thanks, though

בדוגמא למעלה המילה though לוקחת את המשמעות של המילים 'בכל מקרה' ו'למרות זאת'. נשתמש ב though או 'למרות זאת' עם המילה 'thank you' כדי להביע הערכה, למרות שמה שבוצע לא היה הכרחי או נחוץ יותר.

 עוד דוגמא לthough בסוף משפט:

 ?Q: Would you like something to drink

!A: I’ve just had some water. Thanks, though! = Thanks anyway

3. במקום 'however' או 'but': 

.I do not usually eat breakfast, though I had breakfast this morning

בשימוש לאחר פסיק, באמצע המשפט, ניתן להשתמש במילה 'though' (או 'although') כדי להיות זהה לזה של "אני בדרך כלל לא אוכל ארוחת בוקר, אבל עם זאת* היום כן אכלתי ארוחת בוקר.” בהקשר זה, 'though', 'although', ו'but' או 'however' מראים שמשהו שאמרת הוא 'פחות נכון' מהרגיל. במקרים מסוימים, 'though' מוצב גם בסוף משפט עם אותה תוצאה:

.I don’t usually eat breakfast, I had breakfast this morning though

אם בחרתם להשתמש במילה שתסתור את ה"בדרך כלל", לומר however תיהיה דרך פורמלית יותר מאשר but.  

4. עם המילה 'as':

.They felt as though they had been given the wrong information

הביטוי 'as though' בסיטואציה הזאת משמש כמו המילה 'like':

.They felt like they had been given the wrong information

אין באמת הבדל בין המילים האלו והשימוש בהם, זה תלוי במה אתה רוצה להשתמש באותו הרגע.