טעות נפוצה באנגלית - נושא לפני פועל במשפטי שאלה

חשוב לזכור שהפועל מגיע אחרי הפועל עזר (auxiliary verb) כשבונים משפט שאלה.

?Do you speak Hebrew

המילה Do היא פועל עזר - You זה הנושא, ו Speak הוא שם הפועל (infinitive). שאלות מסוג אלה לא דורשות מילת שאלה בתחילת המשפט (who, what, where, when, why, which, how) ומתחילה בפועל עזר. בסוג שאלות אלו אפשר להשיב בדרך כלל בתשובה קצרה וקולעת בסגנון:

.Yes I do / No I don’t


שאלות שמתחילות במשפט שאלה יהיו בדרך כלל עם תשובות יותר מלאות:

?Where were you born 

.I was born in Israel


עוד טעות נפוצה היא השמטת פועל העזר במשפטי שאלה

He likes football?  X

  Does he like football?  V


You understand?  X

Do you understand?  V


You speak Spanish?  X

Do you speak Spanish?  V


הרבה תלמידים לאנגלית שוכחים להשתמש בפועל העזר כשהם בונים משפט שאלה ויוצא משפט הצהרה במקום, כמו בדוגמאות למעלה.

דרך טובה לזכור את מילות השאלה ומה צריך להופיע בהן הוא להשתמש בשיטה הבאה: אם המשפט מתחיל במילת שאלה, אז זכרו QASI = 

Question word

 Auxiliary verb

Subject

Infinitive of the verb


אם המשפט מתחיל בלי מילת שאלה, אז זכרו ASI = 

Auxiliary verb

Subject

Infinitive of the verb


אם אין פועל בשאלה, אנחנו נשתמש בפועל העזר be במקום do או does .  

InfinitiveSubjectAuxiliaryQuestion
live?youdoWhere
do?youdoWhat
get to work?youdoHow
work?hedoesWhen

she late?isWhy


חשוב לזכור שאנחנו לא משתמשים ב do או does ביחד עם be. זאת בגלל ששתי פעלי עזר לא יכולים להיות ביחד.

כאשר משתמשים ב be, אנחנו הופכים את הנושא עם הפועל כשאנחנו רוצים לשאול שאלה.

אם רוצים להוסיף מילת שלילה ל be פשוט מוסיפים not אחרי הפועל.


ראו דוגמאות בטבלה הבאה: 

שאלהשליליחיובי
Am I … ?I am notI am
Are you … ?You are notYou are
Is she … ? She is notShe is
Is he … ?He is notHe is
Is it … ?It is notIt is
Are we … ?We are notWe are
Are they … ?They are notThey are